Często biorąc do rąk instrukcję naszego auta – pierwszego własnego auta po uzyskaniu prawa jazdy – zastanawiamy się, co oznaczają dwu- lub trzyliterowe skróty użyte w instrukcji. Niby wiemy, słyszeliśmy ale nie do końca jesteśmy pewni. Czy się nie mylimy? Pozostają znajomi, ale ich wiedza jest niejednokrotnie bardzo mglista, dlatego zamieszczamy krótki przewodnik wyjaśniający podstawowe skróty motoryzacyjne.
| AAP | Auxiliary Acceleration Pump – dodatkowa pompa przyspieszenia |
| AAS | Auto Adjusting Suspension – automatyczna regulacja zawieszenia |
| AB | Airbag – poduszka powietrzna |
| ABC | Active Body Control – aktywna regulacja zawieszenia(układ kontrolujący przechyły pojazdu) |
| ABD | Automatic Blocking of Differential – automatyczne blokowanie mechanizmu różnicowego |
| ABS | Antilock Brake System – układ zapobiegający blokowaniu kół podczas hamowania |
| A/C | Air Conditioning – klimatyzacja |
| A/C | Request – włącznik klimatyzacji |
| ACC | Active Cruise Control – aktywna kontrola prędkości i odstępu od poprzedzającego pojazdu |
| ACC | Air Cleaner – filtr powietrza |
| ACR | Automatic Code Reader – automatyczny przyrząd diagnostyczny umożliwiający odczytanie kodów usterek ze sterownika samochodowego |
| ACT | Air Charge Temperature sensor – czujnik temperatury powietrza dolotowego |
| A/D | Auto Drive – system utrzymujący stałą prędkość |
| ADAM | Advanced Dynamic Aid Mechanism – mechaniczny system asystenta hamowania awaryjnego |
| ADB | Automatic Differential Brake – system różnicowego hamowania koła o mniejszej przyczepności do podłoża |
| AFA | Auto Fuel Adjust – automatyczna regulacja paliwa |
| AFS | Adaptive Frontlighting System – adaptacyjny system przednich świateł |
| AICC | Autonomous Intelligent Cruise Control – autonomiczna kontrola jazdy (tempomat) |
| AIL | Active Interlock – aktywne ryglowanie |
| Airbag | poduszka powietrzna uruchamiana w czasie kolizji w celu zmniejszenia skutków wypadku |
| Airbag satelit | boczna poduszka powietrzna |
| ALL | Automatic Load Leveling – automatyczne poziomowanie samochodu po zmianie obciążenia |
| ALR | Automatic Locking Retractor – automatyczne blokowanie napinacza pasów bezpieczeństwa |
| APP | Accelerator Pedal Position – położenie pedału przyspieszenia |
| APS | Acoustic Parking System – akustyczny system wspomagania parkowania |
| ASG | Automatic Stop and Go – system automatycznego wyłączania silnika i uruchamiania go przy ruszaniu |
| AT | Automatic Transmission – automatyczna skrzynia biegów |
| ATI | Advanced Turbo Intercooling – rozwinięty system turbodoładowania z chłodzeniem powietrza dolotowego |
| BA | Brake Assist – wspomaganie hamowania awaryjnego |
| BAS | camshaf wał krzywkowy(rozrządu) |
| CAS | Crank Aangle Sensor – czujnik kąta wału korbowego lub koła zamachowego |
| CAT | Catalyst – katalizator |
| CBS | Control Brake System – system kontroli hamulców |
| CDI | Common Rail Direct Injection – system bezpośredniego wtrysku paliwa zasilany ze wspólnej szyny akumulacyjnej |
| CDL | Central Door Locking – centralne blokowanie drzwi |
| CFI | Central Fuel Injection – jednopunktowy wtrysk paliwa |
| CFI | Cylinder Fuel Injection – indywidualny wtrysk paliwa do każdego cylindra |
| CIH | Cam In Head – wałek rozrządu w głowicy |
| CNG | Compressed Natural Gas – sprężony gaz ziemny |
| Common rail | wspólna szyna – rodzaj wtrysku w silnikach wysokoprężnych |
| CRP | Car Phone – telefon samochodowy |
| D | Diesel – silnik o zapłonie samoczynnym |
| DFI | Direct Fuel Injection – wtrysk benzyny pod dużym ciśnieniem bezpośrednio do cylindra |
| DMI | Direct Mixture Injection – bezpośredni wtrysk mieszanki paliwa |
| DOHC | Double Overhead Camshaft – podwójny wałek rozrządu w głowicy |
| EBD | Electronic Brake Distributor – układ sterujący rozdziałem siły hamowania pomiędzy osiami |
| EBS | Electronic Breaking System – elektroniczny system hamulcowy |
| ECC | Electronic Climate Control – elektroniczne sterowanie klimatyzacji |
| ECI | Electronically Controlled Injection – sterowany elektronicznie wtrysk paliwa |
| ECOTEC | Emission Consumption Optimised Technology – technologia zmniejszająca zużycie paliwa i emisję spalin |
| ESC | Electronically Controlled Suspension – elaktronicznie sterowane zawieszenie |
| ECU | Engine Control Unit – moduł sterujący silnika |
| EFI | Electronic Fuel Injection – elektroniczny wtrysk paliwa |
| EGR | Exhaust Gas Recirculation – zawór recyrkulacji gazów spalinowych – stosowany do obniżenia zawartości NOx w spalinach |
| ESP | Electronic Stability Program – elektroniczny system kontroli jazdy ( zapobiega także poślizgom bocznym oraz zabezpiecza przed utratą sterowności) |
| FLS | Foreward Looking System – system rozpoznawania przeszkód przed pojazdem |
| FSI | Fuel Stratified Injection – uwarstwiony wtrysk paliwa |
| HDC | Hill Descent Control – system kontroli zjazdu z pochyłości |
| HDI | High pressure Direct Injection – wysokociśnieniowy system zasilania silnika wysokoprężnego z wtryskiem bezpośrednim |
| HDV | Heavy Duty Vehicle – ciężki pojazd samochodowy |
| Headlamp | reflektor główny |
| HEI | High Energy Ignitron – zapłon o wysokiej energii |
| HEV | Hybrid Electric Vechicle – pojazd z napędem elektrycznym |
| HPI | High Pressure Injection – wtrysk wysokociśnieniowy |
| HPDI | Head Up Display – wyświetlanie parametrów na szybie |
| ICC | Intelligent Cruise Control – system sterowania prędkością jazdy dostosowujący prędkość do poprzedzającego pojazdu |
| IDI | Intermittent Fuel Injection System – system okresowego wtrysku paliwa |
| IHP | Indicated Horse Power – maksymalna wskazywana moc silnika |
| IMA | Integrated Motor Assist – zintegrowany system wspomagania napędu (Honda) |
| Intercooler | chłodnica powietrza doładowanego |
| IPS | Intelligent Protection System – inteligentny system zabezpieczeń |
| ISG | Integrated Starter-Generator – zintegrowany prądnico rozrusznik |
| KCS | Knock Control System – System kontroli spalania stukowego |
| LAMBDA | Lambda Sensor – czujnik badający zawartość tlenu w spalinach |
| LCD | Liquid Crystal Display – wyświetlacz ciekłokrystaliczny |
| LDT | Light Duty Truck – lekki samochód cięzarowy |
| LED | Light Emitting Diode – dioda emitująca światło |
| LHD | Left Hand Drive – lewostronny układ kierowniczy |
| LPG | Liquid Petrol Gas – ciekła mieszanka propanu i butanu |
| LSP | Load Sensing Proportining – dostosowanie siły hamowania do obciążenia samochodu |
| MC | Mixture Control – sterowanie składem mieszanki |
| MCV | Medium Commercial Vehicle – średni pojazd dostawczy |
| MFI | Multipoint Fuel Injection – wielopunktowy wtrysk paliwa |
| MFL | Multi Function Display – wyświetlacz wielofunkcyjny |
| MHDI | Machanical High Voltage Distribution Ignition – mechaniczny rozdzielacz wysokiego napięcia |
| M | Heat – Mirror Heating – podgrzewane lusterka |
| MLP | Manual Lever Position – czujnik położenia dźwigni zmiany biegów |
| MPI | Multi Piont Injection – wielopunktowy wtrysk paliwa |
| MPV | Multi Purpose Vehicle – wielofunkcyjny pojazd samochodowy |
| MSR | Multi Slip Regulator – system antypoślizgowy |
| MSS | Motor Start-Stop Function – funkcja automatycznego wyłączania silnika przy zatrzymaniu i uruchamiania przy ruszaniu |
| N | Neutral position – pozycja neutralna dźwigni zmiany biegów skrzyni automatycznej |
| NDIS | Nissan Direct Ignition System – system bezpośredniego wtrysku paliwa firmy Nissan |
| NOx adsorber | katalizator akumulacyjny |
| NVCS | Nissan Valve Timing Control System – system sterowania fazami rozrządu firmy Nissan |
| OBD | On Board Diagnostic – diagnostyka pokładowa, znormalizowany system samodiagnozy |
| OCS | Occupant Characterization System – system określający stan zajęcia fotela pasażera |
| OHC | Overhead Camshaft – wałek rozrządu w głowicy |
| OHV | Overead Valves – układ górno zaworowy |
| OIL | olej, czujnik ciśnienia oleju |
| OTS | Oil Temperature Sensor – czujnik temperatury oleju |
| P | Park position – pozycja do parkowania w automatycznej skrzyni biegów |
| PA | ark Assist – wspomaganie parkowania |
| PAB | Passenger Airbag – poduszka powietrzna pasażera |
| PAD | Passenger Airbag Disabling – wyłącznik poduszki powietrznej pasażera |
| Parking brake | hamulec postojowy |
| PAS | Power Active Steering – wspomaganie układu kierowniczego |
| PASE | Passive Start and Entry – system biernego otwierania i uruchomienia pojazdu bez konieczności używania kluczyka |
| PATS | Passive Anti-Theft System – pasywny system antykradzieżowy |
| PCI | Pre Chamber Injection – wtrysk paliwa do komory spalania |
| PDC | Park Distance Control – kontrola odstępu przy parkowaniu |
| PDL | Powered Door Locks – system zamków sterowanych centralnie |
| PF | Particie Filtre – filtr ograniczający emisję cząstek stałych i dymów w silnikach Diesla |
| PFI | Port Fuel Injection – wielopunktowy wtrysk paliwa |
| PHS | Parking Heater System – system ogrzewania przy postoju |
| PI | Pre Injection – wtrysk wstępny dawki paliwa w silnikach z zapłonem samoczynnym |
| PPS | edal Position System – system pozycji pedału (Opel) |
| PSR | Powerem Sun Roof – sterowany elektrycznie szyberdach |
| PTS | Parktronic System – system wspomagania parkowania |
| PVH | Pneumatic Vacuum Hub-lock – pneumatyczny system przełączania napędu |
| PW | Powered Window – elektrycznie napędzana szyba |
| R | Reverse position – pozycja biegu wstecznego w automatycznej skrzyni biegów |
| RABS | Rear Antilock Brake System – system antypoślizgowy kół tylnych |
| RCM | Restraint Control Module – moduł sterowania poduszek powietrznych |
| RDS | Rear Detect System – system wykrywający zagrożenia z tyłu |
| REGTS | Recirculation Gas Temperature Sensor – czujnik temperatury recyrkulacji spalin |
| Retarder | zwalniacz |
| RHD | Right Hand Drive – prawostronny system kierowania |
| RPM | Revolutions Per Minute – obroty na minutę |
| RWD | Rear Wheel Drive – pojazd z napędem na tylne koła |
| SAB | Side Airbag – boczna poduszka gazowa |
| SAC | Spark Advence Control – regulator wyprzedzenia zapłonu |
| SAHR | Saab Active Head Restraint – system aktywnych zagłówków firmy Saab |
| SBDS | Service Bay Diagnostic System – kompleksowy system diagnostyczny firmy Ford |
| SC | Spark Control – układ sterujący kątem wyprzedzenia zapłonu |
| SCS | Stability Control System -system kontroli stabilności jazdy |
| SCS | Stop Control System – system ABS sterowany mechanicznie |
| SDI | emi Direct Injection – pośredni wtrysk paliwa |
| SDS | Side Detect System – system wykrywający zagrożenie kolizji bocznych |
| SEFI | equential Electronic Fuel Injection – sekwencyjny elektroniczny wtrysk paliwa |
| SFI | Sequential Electronic Fuel Injection – sekwencyjny elektroniczny wtrysk paliwa |
| SGI | Sequential Gas Injection – sekwencyjny wtrysk gazu |
| SI | Spark Ignition – zapłon iskrowy |
| SLI | Shift Light Indicator – kontrolka zmiany biegu |
| SLS | Self Leveling Suspension – zawieszenie z regulacją poziomu |
| SOHC | Single Overhead Camshaft – pojedynczy wałek rozrządu w głowicy |
| SPFI | Single Point Injection – jednopunktowy wtrysk paliwa |
| SPI | Single Point Injection – wtrysk jednopunktowy |
| SRC | Selective Ride Control – selektywne sterowanie charakterystyką zawieszenia |
| SSS | Speer Sensitive Steering – system wspomagania kierowania zależnie od prędkości |
| STC | Stability Traction Control – układ antypoślizgowy |
| STJ | Start Injector – wtryskiwacz rozruchowy |
| SWB | Small Wheel Base – mały rozstaw kół |
| Tach | Tachometer – tachometr, obrotomierz |
| TACS | Toyota Active Control Suspension – aktywne sterowanie zawieszeniem (Toyota) |
| TBI | Throttle Body Injection – wtrysk jednopunktowy |
| TC | Traction Control – kontrola jazdy poprzez sterowanie momentem obrotowym silnika |
| TC | Turbo Charger – turbodoładowanie |
| TCA | Thermostat Controlled Air – sterowany termostatycznie dolot powietrza |
| TCCS | Toyota Computer Controlled System – komputerowy system sterowania Toyoty |
| TCL | Traction Control – kontrola jazdy poprzez sterowanie momentem obrotowym silnika i hamulcami (Mitsubishi) |
| TCS | Traction Control System – system kontroli jazdy poprzez sterowanie momentem obrotowym silnika i hamulcami |
| TDCL | Total (Toyota) Diagnostic Communication Link – diagnostyczne złącze komunikacyjne (Toyota) |
| TDI | Turbo Diesel Injection – turbo Diesel z bezpośrednim wtryskiem paliwa |
| TFI | Throttle Fuel Injection – wtrysk paliwa do przepustnicy |
| TGP | Turbulent Generating Pot – komora spalania wywołująca zawirowania mieszanki |
| THS | Toyota Hybrid System – system napędu hybrydowego Toyoty |
| TPI | Tuned Port Injection – regulowany wtrysk wielopunktowy |
| TPM | Tempomat Cruise Control – sterowanie utrzymaniem stałej prędkości jazdy |
| TRC | Toyota Variable Induction System – zmienny system dolotowy (Toyota) |
| UIS | Unit Injector System – system wtryskowy Diesla z indywidualnymi pompowtryskiwaczami |
| UPS | Unit Pump System – system silników Diesla z pompowtryskiwaczami |
| UVW | Unload Vehicle Wright – masa nie obciążonego pojazdu |
| VAPS | Variable Air Pressure Suspension – system regulowanego zawieszenia pneumatycznego |
| VATS | Vehicle Anti Theft System – samochodowy system antykradzieżowy |
| VCP | Veriable Intel Cam Phasing – zmienne fazy sterowania rozrządem |
| VDC | Vehicle Dynamic Control – sterowanie dynamika pojazdu zwiększające bezpieczeństwo jazdy (ESP + ASR) |
| VEB | Volvo Engine Brake – hamulec silnikowy Volvo |
| VES | Variable Effort Steering – wspomaganie kierowania o zmiennej efektywności |
| VGIS | Variable Geometry Intake System – układ dolotowy o zmiennej geometrii |
| VGT | Variable Geometry Turbocharger – turbosprężarka o zmiennej geometrii |
| VSC | Vehicle Skid Control – system kontroli poślizgu |
| VTEC | Variable Timing And Lift Electronic Control – elektroniczne sterowanie zaworami |
| VTG | Variable Turbine Geometry – zmienna geometria ustawienia łopatek turbiny |
| VVA | Variable Valve Actuation – zmienne uruchamianie zaworów |
| VVT | Variable Valve Technologie – technologia zmiennych faz zaworów |
| WDS | Wordwide Diagnostic System – ogólnoświatowy system diagnostyczny (Ford) |
| ZEV | Zero Emission Vehicle – pojazd o zerowej emisji spalin |